Name |
m/w/u |
Sprache |
Bedeutung |
Bazanka |
|
Indisch |
Falkenauge |
Bárbara |
|
Spanisch |
Von einem bis ins Indoeuropäische zurückreichenden Wort, das lautmalerisch die unverständliche Sprache von Fremden umschreibt verbreitet durch die Verehrung der heiligen Barbara aus Nikomedien (3./4. Jh.) |
Bärbel |
|
Deutsch |
Koseform von Barbara; von einem bis ins Indoeuropäische zurückreichenden Wort, das lautmalerisch die unverständliche Sprache von Fremden umschreibt; verbreitet durch die Verehrung der heiligen Barbara aus Nikomedien (3./4. Jh.) |
Bea |
|
Deutsch |
Kurzform von Beate oder Beatrix |
Beata |
|
Deutsch |
Variante von Beate, einer Kurzform von Beatrix
Info zur männlichen Form Beat: der Legende nach Name des ersten Glaubensbotens in der Schweiz |
Beate |
|
Deutsch |
Weiblicher Vorname lateinischer Herkunft;
Info zur männlichen Form Beat: der Legende nach der Name des ersten Glaubensbotens in der Schweiz |
Beatrice |
|
Französisch, Italienisch |
Französische und italienische Form von Beatrix |
Beatris |
|
Englisch |
Englischer bzw. US-amerikanischer weiblicher Vorname, Variante von Beatrice |
Beatrix |
|
Deutsch, Englisch |
Ursprünglich eine Ableitung von Viatrix, der weiblichen Form des spätrömischen Namens Viator mit der Bedeutung "Reisender, Pilger", später verstanden als zu lateinisch "beatus" (=glücklich) gehörig, mit einer Bedeutung "Glücksbringerin" |
Beatriz |
|
Spanisch, Portugiesisch |
Spanische und portugiesische Form von Beatrix |
Beauty |
|
Englisch |
Schönheit |
Bebban |
|
Schwedisch |
Seltener schwedischer weiblicher Vorname, bekannt geworden durch die schwedische Musikerin Bebban Stenborg |
Bebe |
|
Niederländisch |
Niederländischer Mädchenname; bedeutet "Baby" in diversen Sprachen, kann aber auch als Kosename für Beatrice, Barbara u.ä. gesehen werden |
Bebisim |
|
Türkisch |
Türkischer Kosename |
Beca |
|
Englisch |
Kurzform von Rebecca; Bedeutung nicht sicher geklärt, vielleicht von hebräisch 'ribqah' (in etwa 'festbinden'); in der Bibel ist Rebekka die Frau Isaaks und die Mutter von Esau und Jakob |
Becca |
|
Arabisch |
Die Bestrickende, die Fesselnde;
hebräisch: ribqah = festbinden |
Becky |
|
Englisch |
Kurz- bzw. Koseform von Rebecca
Bedeutung nicht sicher geklärt, vielleicht von hebräisch 'ribqah' (in etwa 'festbinden'); in der Bibel ist Rebecca die Frau Isaaks und die Mutter von Esau und Jakob |
Becme |
|
Kurdisch |
Kurdischer Mädchenname; Bedeutung unbekannt |
Bedelia |
|
Irisch, Englisch, Schottisch |
Der Vorname Bedelia ist eine irische Variante von Bridget. In der irischen Mythologie ist Bridget bzw. Brighid die Göttin ds Feuers, der Dichtkunst und der Weisheit. |
Bedrije |
|
Arabisch, Albanisch, Kosovarisch |
Mondlicht, schön wie der Mond |
Bedriye |
|
Arabisch, Türkisch |
Mondlicht, schön wie der Mond |
Beeke |
|
Niederdeutsch, Friesisch |
Koseform von Elisabeth, Berta oder Beate |
Beele |
|
Friesisch |
Ostfriesische Form von Elisabeth |
Begonia |
|
Englisch |
Vorname wurde von der Blume Begonie entliehen, die nach dem französischen Gouverneur Michel Bégon benannt wurde |
Begoña |
|
Spanisch |
Von 'Santa María de Begoña', dem Namen eines Kloster auf einem Berg nahe Bilbao in Spanien |
Begül |
|
Türkisch |
Bedeutung unbekannt |
Begüm |
|
Türkisch, Persisch |
Der persische Titel "Begum" wird für eine Fürstin, Prinzessin verwendet (im indischen, arabischen Raum) |
Behare |
|
Albanisch |
Albanischer weiblicher Vorname |
Behati |
|
Afrikanisch |
Glück, die Glückliche |
Beheshta |
|
Afghanisch, Pschto, Dari, Persisch, Iranisch |
Iranisch-afghanischer weiblicher Vorname |
Behija |
|
Arabisch |
Schönheit, die Wundervolle |
Behiye |
|
Arabisch, Türkisch |
Arabischer weiblicher Vorname |
Behnaz |
|
Persisch |
Schönste von Schönen |
Behrus |
|
Persisch |
In der Schreibweise Behrouz ein männlicher persischer Vorname |
Beila |
|
Hebräisch |
Jüdisch-hebräischer weiblicher Vorname |
Beinta |
|
Färöisch, Dänisch, Nordisch |
Faröischer weiblicher Vorname, Variante von Bente |
Beixing |
|
Chinesisch |
Chinesischer Vorname, möglicherweise an den Namen der Hauptstadt Beijing/Peking (= nördliche Hauptstadt) angelehnt |
Beka |
|
Friesisch |
Der Vorname Beka ist eine friesische Koseform von Elisabeth, Berta oder Beate. |
Beke |
|
Niederdeutsch, Friesisch |
Friesische Koseform von Elisabeth, Berta oder Beate |
Belana |
|
Gälisch, Irisch, Englisch |
Weiblicher Vorname mit keltischer Herkunft; der Ursprung liegt in der keltischen Mythologie. Dort ist Belana der Name der Göttin des Lichts. |
Belanna |
|
Englisch, Bretonisch, Irisch |
Weiblicher Vorname mit keltischer Herkunft, Variante von Belana; der Ursprung liegt in der keltischen Mythologie. Dort ist Belana der Name der Göttin des Lichts. |
Belda |
|
Kurdisch |
Die Erblühte |
Beldana |
|
Bulgarisch |
Berg aus Kristall
|
Bele |
|
Althochdeutsch |
Althochdt. Kurzform von Elisabeth |
Beleke |
|
Deutsch |
Kindersprache/Lallform für Sybille, Kurzform Bele |
Belén |
|
Spanisch |
Spanische Form der Stadt Bethlehem; zweiter Wortbestandteil bedeutet Brot, Fleisch oder Fisch in unterschiedlichen Sprachen |
Belgin |
|
Türkisch |
Friedlicher Tanz; klar, sicher |
Belina |
|
Italienisch |
Italienischer weiblicher Vorname |
Belinay |
|
Türkisch |
Verwunderung/Durcheinander, Mond |
Belinda |
|
Deutsch, Englisch, Italienisch |
Herkunft nicht sicher geklärt, möglicherweise ein alter, deutscher, zweigliedriger Name. Möglicherweise auch aus dem Italienischen "die Schöne". |