Zum Hauptinhalt springen

Marleen

Namensbild von Marleen auf vorname.com
© iStock, Rohappy

Was bedeutet der Name Marleen?

Der weibliche Vorname Marleen bedeutet übersetzt „die Sonnengleiche“, „die aus Magdala Stammende“ und „die Widerspenstige“. Marleen ist die englische Variante des Namens Marlene und eine Doppelform der Namen Maria und Lena und hat daher eine hebräische und griechische Herkunft. Auch als Zusammensetzung von Maria und Helene wird Marleen gesehen.

Woher kommt der Name Marleen?

Der Name Marleen kommt aus dem Englischen, hat aber einen hebräischen und griechischen Ursprung und gilt als Zusammensetzung mehrerer weiblicher Vornamen. Maria und Lena gelten als die wahrscheinlichste Doppelform, aber auch die Interpretation aus der Zusammensetzung von Maria und Helene ist sehr beliebt. Die häufigsten Bedeutungen von Marleen sind „die Sonnengleiche“ und „die Widerspenstige“.

Wann hat Marleen Namenstag?

Der Namenstag für Marleen ist am 27. Mai und am 22. Juli.

Spitznamen & Kosenamen

Leni / Marleenchen / Lenchen / Marleeni / Marli / Leeni / Mali / Marlie / Marly / Lena / Lene / Maddi / Leen / Malli / Marle / Marley / Lele / Malle / Mene

Wortzusammensetzung

  • mirjam = die Bitterkeit, die Verbitterung (Aramänisch)
  • mare = Meer (Lateinisch)
  • myr = fruchtbar (Hebräisch)

Sprachen

Englisch

Themengebiete

Doppelform

Formen und Varianten

Marlyn /

Marleen im Liedtitel oder Songtext

  • Lili Marleen (Lale Andersen)
  • Marleen (Marianne Rosenberg)
Bekannte Persönlichkeiten
  • Marleen
    (Schweizer Sängerin)
  • Marleen Lohse
    (Schauspielerin)
Ich trage den Namen und liebe ihn

Marleen | am 18.02.2023 um 14:04 Uhr

Beitrag melden

Meine Tochter trägt den Namen. Als Erzieherin findet man nicht oft Namen, die einen nicht 1000fach begegnen. In der Ausführung mit Doppel-E ist er hier auch eher ungewöhnlich.

J.H | am 09.02.2023 um 22:08 Uhr

Beitrag melden

Meine Tochter trägt den Namen. Als Erzieherin findet man nicht oft Namen, die einen nicht 1000fach begegnen. In der Ausführung mit Doppel-E ist er hier auch eher ungewöhnlich.

J.H | am 09.02.2023 um 22:08 Uhr

Beitrag melden


Mehr zum Thema

Top Mädchennamen 2024

1
Lina
2
Emilia
3
Emma
4
Ella
5
Ida
6
Lia
7
Lea
8
Amalia
9
Laura
10
Leonie

Top Jungennamen 2024

1
Levi
2
Liam
3
Emil
4
Anton
5
Paul
6
Theo
7
Leano
8
Elias
9
Jakob
10
Samuel