Name |
m/w/u |
Sprache |
Bedeutung |
Nio |
|
Englisch, Afrikanisch |
Der Vorname Nio könnte die männliche Form von Nia sein. Nia ist keltischer Herkunft und bedeutet "die Fröhliche". Im Suaheli ist Nio jedoch ebenfalls ein weiblicher Vorname. |
Niocovat |
|
Russisch |
Der allwissende Gott |
Niran |
|
Thailändisch |
Thailändischer männlicher Vorname |
Niresh |
|
Singhalesisch, Tamil, Indisch |
Tamilischer männlicher Vorname, vor allem in Sri Lanka gebräuchlich |
Nirzad |
|
Bosnisch |
Bosnischer Jungenname |
Nis |
|
Friesisch |
Friesische Kurzform von Dionysios oder Dionysius, bzw. Dionys
kann auch eine Kurzform von Niels bzw. Nikolaus sein |
Nischan |
|
Deutsch |
Eingedeutschte Form des serbischen Namens Nižan/Nišan, wahrscheinlich eine Kurzform von Nikolaus; mögliche Ableitung auch von türkisch/persich = "das Ziel" |
Nischhal |
|
Indisch |
Ruhig, unverrückbar, stabil |
Nishtiman |
|
Kurdisch |
Heimat |
Nison |
|
Aramäisch |
April |
Niss |
|
Deutsch, Friesisch, Dänisch |
Fries., dänische Kurzform von Nils/Niels/Nikolaus; auch in der Schreibweise "Nis" gebräuchlich |
Nisse |
|
Schwedisch, Dänisch |
Schwedische und dänische Kurzform von Nils (Nikolaus) |
Nithard |
|
Deutsch |
Alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den Dichter Neidhart von Reuenthal (12./13. Jh.) |
Nithusan |
|
Ceylonesisch, Tamilisch |
Tamilischer Jungenname aus Sri Lanka |
Niti |
|
Thailändisch |
Recht, Gerechtigkeit |
Nivaldo |
|
Brasilianisch, Portugiesisch |
Geburtsname des brasilian. Sängers Gusttavo Lima (Nivaldo Batista Lima) |
Nivas |
|
Indisch, Tamilisch |
Aufenthaltsort, Existenz |
Niven |
|
Englisch, Gälisch, Irisch |
Der Vorname Niven ist eine englische Form des irischen Namens Naomhain. Dieser Name wiederum ist eine Verkleinerungsform des gälischen Wortes naomh (=heilig). |
Nixon |
|
Englisch |
Sohn von Nicholas |
Niyazi |
|
Türkisch |
Derjenige, der Gott anbetet |
Niyoosha |
|
Persisch, Iranisch |
Der Zuhörer |
Nizar |
|
Arabisch |
Selten, auch mager/dünn |
Njal |
|
Skandinavisch, Norwegisch, Schwedisch |
Norwegischer männlicher Vorname (auch in der Schreibweise Njål); altnordische Form des gälischen Namens Niall |
Njörd |
|
Skandinavisch, Nordisch |
Name eines Meeresgottes aus der nordischen Mythologie
|
Noach |
|
Hebräisch |
Beruhige Dich (, Gott)! in der Bibel wurde Noah durch seine Arche vor der Sintflut gerettet |
Noah |
|
Hebräisch |
Unisex-Vorname mit hebräischer Herkunft; in Deutschland vor allem als männlicher Vorname gebräuchlich, seltener als weiblicher
Der Vorname Noah hat einen biblisch-hebräischen Ursprung. Nach dem Buch Genesis der Bibel war Noah der 10. Patriarch nach Adam. Er wurde von Gott erwählt und vor einer großen Flut gewarnt. Er erhielt den Auftrag, eine Arche zu bauen, um damit sich und seine Familie sowie die Landtiere vor der Flut zu retten.
Der Name wird vom hebräischen "noach" (=ausruhen, beruhigen) abgeleitet und bedeutet in etwa "Beruhige Dich!" bzw. "der Trostbringer". Seit Mitte der 90er Jahre erfreut sich Noah vor allem als männlicher Vorname wachsender Beliebtheit in Deutschland. War er zuvor noch in keiner Vornamen-Hitliste zu finden, so kann er sich in den letzten Jahren stets auf vorderen Rängen platzieren.
Die weibliche Form wird gleich geschrieben wie der viel bekanntere männliche Name, aber im Hebräischen etwas anders ausgesprochen.
Varianten des Namens sind Noach, Noe sowie Noé (männlich) und Noée (weiblich). Der Name Noa dagegen ist keine Variante von Noah, sondern ein eigenständiger Name mit einer anderen Bedeutung (=die Bewegende).
|
Noam |
|
Englisch, Hebräisch |
hebräischer männlicher Vorname |
Noaman |
|
Arabisch |
Möglicherweise eine Form von Nu'ma(a)n |
Noan |
|
Deutsch |
Variante von Noah, Noam |
Noatak |
|
Englisch |
Englischer männlicher Vorname, auch der Name eines Flusses in Alaska |
Nobu |
|
Japanisch, Kanji-Zeichen |
Verlängern, verzögern |
Noctis |
|
Deutsch |
Nacht |
Nodin |
|
Indianisch |
Indianischer männlicher Vorname |
Noe |
|
Englisch |
Beruhige Dich (, Gott)! in der Bibel wurde Noah durch seine Arche vor der Sintflut gerettet |
Noel |
|
Französisch |
Französischer männlicher Vorname, abgeleitet vom lateinischen Ausdruck "dies natalis" (Tag der Geburt), welcher im Christentum als der Geburtstag Christi verstanden wird; Bedeutung deshalb "der/die am Geburtstag Christi (Weihnachten) Geborene". |
Noé |
|
Französisch |
Französische Form von Noah, in der Bibel wurde Noah durch seine Arche vor der Sintflut gerettet. |
Noël |
|
Französisch |
Unisex Vorname;
vom lateinischen Ausdruck 'dies natalis' (Tag der Geburt), welcher im Christentum als der Geburtstag Christi verstanden wird; Bedeutung deshalb 'der am Geburtstag Christi (Weihnachten) Geborene; 'noël' ist zugleich das normale französische Wort für Weihnachten |
Noham |
|
Hebräisch |
Hebräischer männlicher Vorname, Variante von Noam |
Nojus |
|
Litauisch |
Litauische Variante von Noah |
Nolan |
|
Englisch, Irisch |
Vom irischen Familiennamen 'O Nuallain' (Nachfahre von Nuallan) Nuallan war ursprünglich ein Beiname, abgeleitet von 'nuall' (berühmt) |
Nolann |
|
Französisch |
Vom irischen Familiennamen 'O Nuallain' (Nachfahre von Nuallan) Nuallan war ursprünglich ein Beiname, abgeleitet von 'nuall' (berühmt) |
Noldi |
|
Schweizerisch, Deutsch |
Schweizer Kurz-/Koseform von Arnold |
Nolff |
|
Bretonisch, Französisch |
In der Bretagne gibt es einen Ort namens Saint-Nolff; der Name des Ortes ist umstritten, evtl. vom Heiligen Menulphe oder vom Heiligen Mayeul/Maïeul;
möglicherweise eine Kurzform von Namen wir Arnolf |
Nonius |
|
Deutsch |
Nonius (Nuño) von der heiligen Maria Álvares Pereira ist ein portugiesischer Heiliger |
Norair |
|
Armenisch |
Variante von Norayr |
Norbert |
|
Deutsch |
Alter deutscher zweigliedriger Name, bekannt durch den hl. Norbert von Xanten (11./12. Jh.) |
Norberto |
|
Italienisch |
Alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den hl. Norbert von Xanten (11./12. Jh.) |
Norbu |
|
Tibetisch |
Wertvoller Stein, Juwel |
Nordbert |
|
Althochdeutsch |
Alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den hl. Norbert von Xanten (11./12. Jh.) |
Nordian |
|
Skandinavisch |
Name eines Gottes aus der nordischen Mythologie |