Ich werde wahrscheinlich die französisch klingende Variante "Altaire" für einen meiner Fantasygeschichten hernehmen
midny| am 12.12.2014 um 14:20 Uhr
Beitrag melden
Der Name al-Ta ´ir bedeutet "der Fliegende".
Der Name bezieht sich auf das Sternenbild Adler.
Altair ist der hellste Stern im Sternbild Aquila (Adler) und der zwölfthellste Stern am Nachthimmel,
Im vollen heißt es auf arabisch: an-Nasr at-Ta ´ir.
Wortwörtlich bedeutet es: der Adler, der Fliegende.
Also sinngemäß im deutschen = der fliegende Adler.
Ibn la ahad, bedeutet einfach nur sohn der niemand gehört. Ibn=sohn la=artikel ahad= niemand gehören.
lalaru| am 14.12.2012 um 12:58 Uhr
Beitrag melden
lol, obwohl ich araber bin hab ich den namen googlen wollen, hmm, ein kind altair zu nennen ??? ich weiß nicht wer das tun würde aber das hört sich nicht schlecht an
ach und altair ibn la-ahad (الطائر إبن لا Ø£Øد ) bedeutet auch der fliegende keines mannes sohn
aber nicht adler, altair kommt vom verb fliegen und bedeutet entweder der fliegende oder vogel
midny | am 12.12.2014 um 14:20 Uhr
Der Name bezieht sich auf das Sternenbild Adler.
Altair ist der hellste Stern im Sternbild Aquila (Adler) und der zwölfthellste Stern am Nachthimmel,
Im vollen heißt es auf arabisch: an-Nasr at-Ta ´ir.
Wortwörtlich bedeutet es: der Adler, der Fliegende.
Also sinngemäß im deutschen = der fliegende Adler.
Ibn la ahad, bedeutet einfach nur sohn der niemand gehört. Ibn=sohn la=artikel ahad= niemand gehören.
lalaru | am 14.12.2012 um 12:58 Uhr
ach und altair ibn la-ahad (الطائر إبن لا Ø£Øد ) bedeutet auch der fliegende keines mannes sohn
aber nicht adler, altair kommt vom verb fliegen und bedeutet entweder der fliegende oder vogel
tarek | am 28.09.2012 um 19:49 Uhr