Russische Vornamen
Name | m/w/u | Sprache | Bedeutung |
---|---|---|---|
Lesja | Russisch, Ukrainisch | Slawischer weiblicher Vorname, Kurzform von Olesja oder Alesja (als Varianten von Alexandra) | |
Leto | Griechisch, Finnisch, Tschechisch, Russisch | Slawischer, finnischer und griechischer männlicher Vorname; in der griechischen Mythologie ist Leto ein weiblicher Vorname, dort ist Leto die Mutter des Artemis und des Apoll. | |
Lev | Russisch | Geht zurück auf einen spätrömischen Beinamen auch Kurzform von 'Leonhard' und 'Leopold' bisher trugen 13 Päpste den Namen Leo | |
Lew | Russisch | Geht zurück auf einen spätrömischen Beinamen; auch Kurzform von 'Leonhard' und 'Leopold'; bisher trugen 13 Päpste den Namen Leo | |
Lida | Deutsch, Tschechisch, Italienisch, Russisch | Im Deutschen Kurzform von Alida (Adelheid), im Tschechischen von Lidmila (Ludmilla), im Italienischen für Lidia (Lydia). | |
Lidja | Russisch | Russische Variante von Lidia bzw. Lydia Der Name bezieht sich auf Lydien, eine hellinistischen Landschaft an der Mittelmeerküste Kleinasiens in der heutigen Türkei. |
|
Lika | Russisch | Die Botschafterin | |
Lind | Weißrussisch, Deutsch, Englisch | Der Vorname Lind ist eine Variante von Linda, einer Kurzform von Namen mit dem germanischen Element "lind", z.B. Lindgard, Gerlinde oder Sieglinde. Als zweites Namensglied taucht lind nur in Frauennamen auf und geht dann zurück auf das althochdeutsche Wort lind(i) (=sanft, weich, mild) – daher auch das Wort "Linderung". | |
Linya | Deutsch, Slawisch, Russisch | Evtl. eine Variante von Linnea, Weiterbildung von Lina | |
Liobra | Russisch | Die Liebe | |
Lisenka | Russisch | Russische Koseform von Elisabeth | |
Ljuba | Slawisch, Russisch, Bulgarisch, Ukrainisch | Russischer weiblicher Vorname; Kurz- und Koseform von Ljubow, dem russischen Wort für "Liebe" Ljuba bzw. die lange Form Ljubow ist einer von drei nach den christlichen Tugenden benannten russischen Vornamen neben Wera (=Glaube) und Nadeschda (=Hoffnung) |
|
Ljubov | Russisch, Ukrainisch | Russischer weiblicher Vorname kann auch Ljubow geschrieben werden |
|
Luba | Slawisch, Bulgarisch, Russisch | Liebe | |
Lubov | Russisch | Gebrauch des Wortes 'Liebe' als Vorname 'Liebe' selbst geht auf eine sehr alte und weit verbreitete indoeuropäische Wurzel 'leubh' zurück | |
Lucy | Englisch, Russisch | Englische Kurzform Lucia Info zur männlichen Form Lucius: geht zurück auf einen sehr verbreiteten römischen Vornamen. 'Lucianus' ist eine Weiterentwicklung von 'Lucius'. Bisher trugen drei Päpste den Namen Lucius. |
|
Luda | Russisch | Luda ist eine russische Kurzform für Ludmilla | |
Ludmila | Russisch, Tschechisch | Alter slawischer Name, aus dem Tschechischen ins Deutsche übernommen; bekannt durch die hl. Ludmilla, Landespatronin von Böhmen (9./10. Jh.) | |
Ludmilla | Russisch, Tschechisch | Alter slawischer Name, aus dem Tschechischen ins Deutsche übernommen, bekannt durch die hl. Ludmilla, Landespatronin von Böhmen (9./10. Jh.) | |
Ludvik | Russisch | Alter deutscher zweigliedriger Name als Name deutscher und französischer Könige und Kaiser in ganz Europa verbreitet | |
Luka | Russisch, Deutsch, Italienisch | Unisex-Vorname, Variante von Luca Lucania ist eine Landschaft in Unteritalien, deren Namen vielleicht einen Zusammenhang hat mit griechisch 'leucos' (hell, weiss) bekannt als Name des Evangelisten Lukas |
|
Luminor | Russisch | Der Leuchtende | |
Lyuba | Slawisch, Russisch, Bulgarisch, Ukrainisch | Russischer weiblicher Vorname, Variante von Ljuba, einer Kurz- und Koseform von Ljubow, dem russischen Wort für "Liebe" | |
Lyubov | Russisch | Weiblicher russischer Vorname Gebrauch des Wortes "Liebe" als Vorname; das Wort "Liebe" geht in seinem Wortstamm auf die indoeuropäische Wurzel "leubh" zurück |
|
Majah | Deutsch, Schwedisch, Norwegisch, Polnisch, Russisch | Majah ist eine Variante des Vornamens Maja. Maja ist eine Figur aus der Römischen Mythologie. Der Name ist von dem lateinischen Adjektiv maius (=größer) abgeleitet und bedeutet "die Höhere, die Größere". Maja kann auch eine Koseform des Vornamens Maria sein. |
|
Makar | Russisch | Sehr populärer Name unter den frühen Christen | |
Makari | Russisch | Sehr populärer Name unter den frühen Christen | |
Maksim | Russisch | Russische Kurzform von Maksimilian, einer Variante von Maximilian | |
Malina | Deutsch, Russisch, Schwedisch | Schwedische und russische Kurzform von Magdalina/Magdalena oder Erweiterung von Malin. | |
Malina Katinka | Russisch, Schwedisch | Malina: schwedische und russische Kurzform von Magdalina/Magdalena oder Erweiterung von Malin. Katinka: russische Kurzform von Jekaterina, einer Variante von Katharina. |
|
Manja | Russisch | Russische Koseform von Maria; als Name der Mutter Jesu Symbol für reine und tiefe Liebe Bedeutung nicht sicher geklärt; eine Möglichkeit: 'Verbitterung' eine andere Möglichkeit ist ein ägyptischer Ursprung und eine Ableitung von 'mry' (die/der Geliebte, im Sinne von: die, welche geliebt wird/der, welcher geliebt wird) 'Maria' ist die griechische/lateinische Ursprungs-Form, 'Mirjam' die ältere aramäische/hebräische wohl der am weitesten verbreitete christliche weibliche Name | |
Manya | Deutsch, Russisch | Variante von Manja, der russischen Koseform von Maria | |
Mara | Hebräisch, Slawisch, Türkisch, Weißrussisch, Arabisch, Irisch, Englisch, Finnisch, Afrikanisch | Mara kann als Nebenform von Maria angesehen werden (z.B. in Bulgarien, Makedonien, Serbien, Kroatien) oder als eigenständiger Name. Er kommt mit unterschiedlicher Bedeutung in zahlreichen Sprach- und Kulturkreisen vor. | |
Marat | Russisch | Name aus den ehemaligen Sowjetrepubliken; kommt aus dem Tatarischen und Türkischen (vgl. Murat) | |
Marfa | Russisch | In der Bibel ist Martha die Schwester des Lazarus | |
Marija | Russisch, Slawisch, Serbisch, Kroatisch | Russische bzw. slwaische Variante von Maria | |
Marina | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Griechisch, Russisch, Rumänisch | Weibliche Form von Marinus | |
Marishka | Russisch | Als Name der Mutter Jesu Symbol für reine und tiefe Liebe Bedeutung nicht sicher geklärt; eine Möglichkeit: 'Verbitterung' eine andere Möglichkeit ist ein ägyptischer Ursprung und eine Ableitung von 'mry' (die/der Geliebte, im Sinne von: die, welche geliebt wird/der, welcher geliebt wird) 'Maria' ist die griechische/lateinische Ursprungs-Form, 'Mirjam' die ältere aramäische/hebräische wohl der am weitesten verbreitete christliche weibliche Name | |
Marja | Russisch | Als Name der Mutter Jesu Symbol für reine und tiefe Liebe Bedeutung nicht sicher geklärt; eine Möglichkeit: 'Verbitterung' eine andere Möglichkeit ist ein ägyptischer Ursprung und eine Ableitung von 'mry' (die/der Geliebte, im Sinne von: die, welche geliebt wird/der, welcher geliebt wird) 'Maria' ist die griechische/lateinische Ursprungs-Form, 'Mirjam' die ältere aramäische/hebräische wohl der am weitesten verbreitete christliche weibliche Name | |
Mark | Englisch, Skandinavisch, Holländisch, Russisch | Kurzform bzw. englische Variante von Markus | |
Markov | Russisch | Russische Form von Markus/Marko | |
Maruschka | Russisch | Russische Koseform von Maria | |
Mascha | Russisch | Russische Kurz- bzw. Koseform von Maria | |
Masha | Russisch | Russische Kurzform von Maria als Name der Mutter Jesu ist Maria Symbol für reine und tiefe Liebe; Bedeutung nicht sicher geklärt; eine Möglichkeit: 'Verbitterung' eine andere Möglichkeit ist ein ägyptischer Ursprung und eine Ableitung von 'mry' (die/der Geliebte, im Sinne von: die, welche geliebt wird/der, welcher geliebt wird); 'Maria' ist die griechische/lateinische Ursprungs-Form, 'Mirjam' die ältere aramäische/hebräische wohl der am weitesten verbreitete christliche weibliche Name |
|
Matvej | Russisch | Russische Form von Matthias/Matthäus | |
Mava | Hebräisch, Russisch, Slawisch | Hebräischer weiblicher Vorname, vielleicht eine Nebenform von Maria | |
Maxim | Russisch | Slawische Form von Maximus bzw. Maximilian | |
Melinda | Deutsch, Englisch, Russisch | Kombination von 'Mel' (aus Namen wie 'Melanie' oder 'Melissa') mit der Endung -inda | |
Michail | Russisch | Russische Form von Michael | |
Mikail | Russisch, Arabisch, Türkisch | Muslimische Variante von Michael, im Alten Testament ist Michael einer der vier Erzengel |