| Name |
m/w/u |
Sprache |
Bedeutung |
| Raven |
|
Englisch |
Raven ist ein Unisex-Name. Als männlicher Vorname ist Raven eine Variante von Raban bzw. Rabanus, den latinisierten Formen des althochdeutschen Worten hraban (=Rabe).
Raven als weiblicher Vorname ist aus dem Englischen entlehnt. Die Bedeutung ist hier ebenfalls "Rabe". |
| Ravena |
|
Deutsch |
Weibliche Form von Raven, einer Variante von Raban |
| Ravenna |
|
Deutsch |
Ist auch der Name einer italienischen Stadt. |
| Ravina |
|
Indisch |
Auch in der Schreibweise Raveena gebräuchlich |
| Ravissa |
|
Deutsch |
Möglicherweise eine Weiterleitung von Ravi, einem indischen Jungennamen, auf den auch Ravina zurückgeht |
| Raviva |
|
Hebräisch, Israelisch |
Regen |
| Ravyn |
|
Englisch |
Englischer weiblicher Vorname, Variante von Raven |
| Ravza |
|
Arabisch |
Paradies, Garten |
| Rawia |
|
Deutsch, Arabisch |
Möglicherweise eine weibliche Variante des Vornamens Raven/Rabanus; es ist auch eine Herleitung vom indischen Namen Ravi möglich; Name kommt außerdem im arabischen Raum vor |
| Rawiya |
|
Arabisch |
Die Geheimnisvolle |
| Raya |
|
Russisch |
Herkunft unklar, vielleicht Jiddisch für 'Rose', oder altgriechischer Herkunft. |
| Rayan |
|
Arabisch |
Das siebte Tor des Paradieses |
| Rayanne |
|
Englisch |
Möglicherweise eine Variante von Ryan |
| Rayén |
|
Südamerikanisch |
Rayen bedeutet in der Sprache der Mapuche „Blume“; die Mapuche sind die Ureinwohner von Zentral- und Südchile und Südargentinien |
| Rayla |
|
Finnisch |
Möglicherweise eine Variante des finnischen Mädchennamens Reila/Raila |
| Raymonde |
|
Französisch |
Info zur männlichen Form Raimund: alter deutscher zweigliedriger Name |
| Rayna |
|
Englisch |
Englischer weiblicher Vorname, Variante von Reyna |
| Rayne |
|
Englisch |
Unisex Vorname, leitet sich von Namen, die mit "Rain-"/"Rein-" beginnen, ab. Z.B. Reinhild |
| Razan |
|
Arabisch |
Ausgeglichen, gelassen, sensibel |
| Razija |
|
Bosnisch |
Bosnischer weiblicher Vorname, Variante von Raziye |
| Rea |
|
Deutsch |
In der griechischen Mythologie ist Rhea eine Titanin, die Mutter u.a. von Zeus; in der römischen Mythologie ist eine Frau namens Rhea Silva die Mutter von Romulus und Remus, den Gründern von Rom; Bedeutung nicht sicher geklärt. |
| Reana |
|
Englisch, Italienisch |
Geht möglicherweise auf den Rhea Silvia zurück, den Namen der Mutter von Romulus und Remus; auch eine Herleitung von walisisch: rhiain = 'Magd, Jungfrau, jüngfräulich, mädchenhaft' ist möglich |
| Rebana |
|
Deutsch |
Evtl. eine Variante von Ribanna; in muslimischen Ländern (z. B. Malaysia) gibt es Trommeln, die die Bezeichung Rebana tragen |
| Rebeca |
|
Spanisch, Portugiesisch |
Bedeutung nicht sicher geklärt, vielleicht von hebräisch 'ribqah' (in etwa 'festbinden') in der Bibel ist Rebekka die Frau Isaaks und die Mutter von Esau und Jakob |
| Rebecca |
|
Englisch, Französisch, Italienisch |
Bedeutung nicht sicher geklärt, vielleicht von hebräisch 'ribqah' (in etwa 'festbinden'). In der Bibel ist Rebekka die Frau Isaaks und die Mutter von Esau und Jakob. |
| Rebecka |
|
Skandinavisch |
Bedeutung nicht sicher geklärt, vielleicht von hebräisch 'ribqah' (in etwa 'festbinden') in der Bibel ist Rebekka die Frau Isaaks und die Mutter von Esau und Jakob |
| Rebeka |
|
Ungarisch |
Bedeutung nicht sicher geklärt, vielleicht von hebräisch 'ribqah' (in etwa 'festbinden'); in der Bibel ist Rebekka die Frau Isaaks und die Mutter von Esau und Jakob |
| Rebekah |
|
Englisch |
Bedeutung nicht sicher geklärt, vielleicht von hebräisch 'ribqah' (in etwa 'festbinden') in der Bibel ist Rebekka die Frau Isaaks und die Mutter von Esau und Jakob |
| Rebekka |
|
Hebräisch |
Biblisch-hebräischer weiblicher Vorname; Bedeutung nicht sicher geklärt, vielleicht von hebräisch "ribqah" (=in etwa festbinden). In der Bibel ist Rebekka die Frau Isaaks und die Mutter von Esau und Jakob. |
| Rebel |
|
Englisch, Australisch |
Die Rebellin, die sich Auflehnende |
| Rebella |
|
Deutsch |
Neuschöpfung aus dem Ausdruck Rebell = Revolutionär, Widerstandskämpfer, Aufrührer |
| Recha |
|
Hebräisch, Israelisch |
Die Weiche, die Zarte |
| Redegonda |
|
Italienisch |
Alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch die hl. Radegundis, der Schutzheiligen der Weber und Töpfer (6. Jh.) |
| Reela |
|
Friesisch |
Friesische Kurzform von Reglinde |
| Reem |
|
Arabisch |
Weiße Antilope |
| Reema |
|
Indisch |
Name der Göttin Durga; weiße Antilope |
| Reena |
|
Indisch |
Edelstein |
| Reeni |
|
Deutsch |
Variante von Reni, der Koseform von Namen wie Renate, Irene oder Verena |
| Reesa |
|
Deutsch |
Variante von Reese, einer weiblichen Form von Rees (englische Variante des walisischen Namens Rhys) |
| Reese |
|
Englisch |
'Reece' ist die anglizierte Form des walisischen Namens 'Rhys'; im Mittelalter war 'Rhys' der Name mehrerer walisischer Herrscher;
in den USA erst seit ein paar Jahren weiblich in Gebrauch |
| Reet |
|
Estnisch, Litauisch, Finnisch |
Estnische Variante von Reta, einer Kurzform von Margarete |
| Reeva |
|
Deutsch |
Weibliche Form von Reeve/Reeves |
| Refiye |
|
Türkisch, Serbisch |
|
| Regan |
|
Englisch, Irisch |
Bekannt als Name einer Rolle im Stück 'König Lear' von Shakespeare. Herkunft unbekannt; man vermutet, dass Shakespeare auf irgendeinen Namen keltischen Ursprungs zurückgegriffen hat. |
| Regelindis |
|
Deutsch |
Ursprüngliche Form war Reginlind, in diversen Schreibweisen vorkommend |
| Regi |
|
Deutsch, Schweizerisch |
Vor allem in der Schweiz beliebte Kurzform von Regina |
| Regina |
|
Deutsch, Englisch |
In der christlichen Tradition ist 'Regina coeli' = 'Himmelskönigin' ein Beiname der Mutter Jesu.
Info zur männlichen Form Rex: aus dem Englischen ins Deutsche übernommen, trotz der lateinischen Herkunft des Wortes wahrscheinlich erst seit etwa dem 19. Jh. als Vorname in Gebrauch. |
| Reginalda |
|
Deutsch |
Weibliche Form von Reginald; geht auf Reinhold zurück |
| Regine |
|
Französisch |
In der christlichen Tradition ist 'Regina coeli' 'Himmelskönigin' ein Beiname der Mutter Jesu Info zur männlichen Form Rex: aus dem Englischen ins Deutsche übernommen trotz der lateinischen Herkunft des Wortes wahrscheinlich erst seit etwa dem 19. Jh. als Vorname in Gebrauch |
| Regis |
|
Französisch |
Französischer unisex-Vorname, Variante von Régis; ursprünglich ein französischer Nachname, aufgrund der Verehrung des Heiligen Jean François Régis dann auch als vor allem männlicher Vorname vergeben |
